"Bienvenido al Acto Tercero", le dijo nuestro héroe a su compañero en un sagaz intento de atar la realidad con el relato. Bajo el cielo gris y la amenaza inminente la lluvia emprendieron su camino.
Desde el punto de encuentro hasta la Embajada no es un tramo largo, pero el recorrido no fue directo pues hubo que hacer una escala indispensable, al mejor estilo de una ruta de autobus la llamaremos: Rusia x Banco.
Minutos después ya estaban ambos frente a la Embajada Rusa, muchos minutos después todavía estarían frente a la Embajada Rusa.
En lo que pareciera ser una paranoia similar o superior a la de los estadounidenses, en la Embajada Rusa sólo puede entrar una persona a la vez. Sobre ellos el cielo se oscureció, pasó del suave blanco nuboso al gris tenebroso, saetas fulgientes aparecían a su alrededor seguidas por el inseparable estruendo del cielo.
Empezaba a llover a cántaros y ambos nuestros protagonistas solo encontraban consuelo y refugio en el oxidado alero en el exterior de la reja. Se impacientaban con el zumbido de portones internos que se abrían, pero la puerta al exterior permanecía cerrada. Un presuntuoso Mercedes Benz salió de la embajada.
Se abrieron luego las rejas, nuestro héroe entró primero. Caminó a través del detector de metales (artefacto de por sí enloquecido por las ondas electromagnéticas de relámpagos) abrió la segunda reja. En sus manos cargaba un viejo folder café. En su interior los ingredientes de una visa rusa: lágrimas de cocodrilo, invitación de una agencia de turismo, cinco hojas de Mandrágora y cuatro fotos pequeñas, el pasaporte y una copia adicional.
Un guardia lo detuvo, con desgano lo miró a los ojos, acercó su macana magnética y lo dejó seguir, nuestro héroe no parece ser un riesgo de seguridad.
Entró a una habitación que en el mejor de los casos se puede resumir como ‘foránea’.
La estancia tenía una planta rectangular, la puerta por la cual había entrado estaba ubicada en la pared menos ancha. A su izquierda se abría una puerta que daba a la oficina que se podía ver a través de un vidrio sobre esa misma pared izquierda que asemejaba a una boletería con todo y la habitual gaveta para pasarse objetos de un lado a otro sin que hubiese contacto humano. Por el cristal se veía la oficina, donde una secretaria tenía desparramados sobre una mesa varios pasaportes rusos y fotografía tamaños pasaporte.
Sobre el reverso de estas pequeñas fotografías estaban los nombres en cirílico, y la mujer secretaria los ordenaba sin ningún rigor, se quedaba viendo sus caras, como si quisiera encontrar al mejor parecido, a la más chiquilla o a algún familiar perdido.
El resto de esta larga pared se completaba con un empapelado de anuncios clasificados codificados en el alfabeto ruso, aunque pudieran ser cosas tan normales como casas en alquiler, o ventas de electrodomésticos por razones de viaje parecían notoriamente extranjeras y místicas.
La pared opuesta a la entrada tenía una decoración tímida y escasa, un par de cuadros que buscaban nada más romper la monotonía del blanco. La pared opuesta a la ‘boletería’ también sufría de la timidez de la decoración, sólo en el último vertice se descubría un bidón de agua que parecía poco utilizado.
Dos sillones en ‘L’ se ubicaban entorno a una ‘mesa de café’ en el centro de la habitación, sobre ella estaban dispersos una multitud de lápices y lapiceros, y marcadores permanentes, flanqueadas por hojas en blanco y por un puñado de carpetas multicolores apiladas.
Uno de los dos sillones apoyado a la pared derecha estaba ocupado por una mujer claramente eslávica que batallaba con alguna forma y murmuró un saludo cuando nuestro héroe entró y tomó asiento en el otro sillón, no sin antes haberle hecho manifiesta su interés por una visa a la mujer del otro lado de la ventanilla.
La mujer apareció por la puerta, encaró a nuestro protagonista abrió una de las carpetas sobre la mesa y le puso en su mano el ‘formulario consular’, no sin antes cerciorarse que nuestro buen protagonista prestidigitara los requisitos de la visa.
El formulario merecería un capítulo aparte por sí solo. Es una fotocopia de alguna formula ancestral posiblemente perdida en las páginas de la historia o atesorada como un manuscrito en el Hermitage. Está en ruso e inglés e indaga si uno nació en la U.R.S.S.
Lo llené lo mejor que pude, tuve un par de dudas en algunos espacios y los dejé en blanco, esperando que alguien me los aclarara, pero la secretaria sólo le echó una ojeada y se lo llevó.
Para mi sorpresa otro ruso, de esos tipos indescriptible pero que fácilmente podrían pasar por cosacos o soldados, apareció por la puerta por donde había desvanecido la secretaria. "Pero muchacho," le dijo en tono admonitorio y con vos de enojo, como si nuestro héroe fuera un cadete recién estacionado en Norosetia, "pero muchacho, a usted le faltó rellenar el catorce."
Claro, nuestro héroe no sabía que poner ahí y con cara de apología volvió a ver al ruso que después de una breve pausa le exclamó a que anotara "esto! sí el nombre de la agencia de viajes y aquí sí, el número de referencia".
Luego hubo una situación incómoda cuando nuestro protagonista confesó que no trabajaba y que ya había finalizado sus estudios. El ruso no pareció encontrar muy simpático ese estado presente de nuestro protagonista y le sugirió simplemente anotarse como estudiante, aunque no lo fuera.
Después de eso no hubo ningún otro intercambio significativo, llevar la cuenta de los siete días hábiles y pagar y recibir el vuelto por el trámite para luego salir y darle la oportunidad al otro co-protagonista de efectuar sus trámites.
Al poco tiempo, y con una lluvia ya casi extinta ambos iniciaron su alejamiento de la embajada rusa, convencidos que en el mejor de los casos, el ruso creería que ellos eran un par de legítimos imbéciles incapaces de comprender los trámites para solicitar una visa. Queda por ver el desenlace, si el criterio de los rusos es que este dueto de energúmenos amerita la entrada al país de los zares y de los sóviets.
Stay tuned, próximo viernes 31: En la Embajada Rusa, Acto IV y Final.
